About

Empty Gallery 是位於香港仔田灣海傍的展覽空間,面積約4500平方尺。畫廊由鄭成然創辦,除了展出新晉及知名藝術家的作品外,亦會舉辦具開創性的多媒體委約計劃,不同的表演與音樂會。Empty Gallery致力於具即時性、以時間為基礎而非以作品為中心的藝術實踐,積極開展文化、地域與特定媒介間的對話,並同時作為東亞藝術的地區樞紐,推進其發展。

Jacqueline Kiyomi Gordon

Catchy

17 June 2017 -

19 August 2017

Opening Reception: 17 June 6 - 8 PM

Empty Gallery隆重呈獻來自洛杉磯的裝置藝術家Jacqueline Kiyomi Gordon 首個東亞個展《Catchy》。Gordon 在展覽空間中精心佈置以不同聲響物料製成的雕塑,並在其中運用高導向性揚聲器散播聲音。聲音,雕塑與建築間的結合開展出一個複雜的帶聲環境,隨著觀者的位置與方向而有所改變,也因此強調了具像化聽覺感知的本質和聲音傳送路徑的複雜幾何性。Gordon 的創作重心,綜合了簡約主義對於三維空間的關注,Robert Morristi對於具像化感知和實驗作曲家如Alvin Lucier 和 Maryannek在一聲音心理學研究上的探索。

雖然Gordon 以往的作品探索不同演奏廳和多個軍事試驗基地中的聲音構造基礎,但在《Catchy》中,她將會處理的是一個生產文化卻又同時充斥著當代主體性意義的地方:錄音室。即時的封閉與抽離,錄音室的核心存在是以精密的方式將信號、功效和個體分割成單一,可操縱和可重覆的單位作前提;這亦似乎是科技支配人類的一個典型例子。然而,就如在流行音樂中顯然可見,「錄音室」的吊詭之處,正在於它同時又是表達我們最私密的自我,最原始的恐懼與慾望的地方。《Catchy》希望的,就是拆開以及探究這層複雜的關係。

最初,Gordon在洛杉磯與一些年輕的流行樂業內人士創作了一首流行曲。這首歌會在Empty Gallery 的兩樓層空間情內以多聲道揚音播放,Gordon把歌曲的每一個構成片段分開,把當中的不同元素定位於空間中的特定位置。為了進一步型塑和過濾這個聲音景觀, Gordon 對畫廊的實際空間作出了干預,她在高層安排了錯綜複雜的隔音充氣結構,在低層空間垂掛一系列混聲掛毯,而她亦因而把畫廊變成一個倒轉的錄音室。在《Catchy》中,Gordon 把流行文化生產鏈的無縫外衣被撕破至它最基本的構成部分,向觀者展示了一個具批判性和帶玩樂意味的解構過程。

 

關於Jacqueline Kiyomi Gordon(1982年出生,在洛杉磯生活和工作)

Jacqueline Kiyomi Gordon 混雜多元的藝術實踐結合了聲音裝置,雕塑和表演,以重新定義觀眾,表演者與建築空間間的傳統分類。她的雕塑和聲音系統經常參照複雜的聲音歷史,且將之嵌進科技建築,聲音,溝通科技和軍事研究當中。透過研究我們具像化的音感知中機構與科技的權力網絡,她希望揭開我們聽覺體驗所受到的控制,並提供參與聲音世界的另類形式。

Gordon 近年於The Lab (2016) 、Western Front (2016) 、Et Al Etc (2016) 、The Yerba Buena Center For The Arts (2014) 、Eli Ridgeway Gallery (2012) 和 Queens Nails Projects (2009) 等舉行個展。她曾參與莫斯科VAC Foundation 舉辦的展覽 Geometry of Now (2017) ,並將參加SFMoMA 即將舉行的聲音藝術研究Soundtracks (2017)。她的作品曾於LAXArt, EMPAC, Mills College等地展出,亦被收進VAC foundation, SFMoMA, Berkeley Art Museum 的收藏。

Contact

Empty Gallery
18th & 19th Floor Grand Marine Center,
3 Yue Fung Street, Tin Wan
Hong Kong

 

T +852 2563 3396
E contact@theemptygallery.com

Opening Hours:
Tuesday to Saturday, 11am - 7pm

About
Contact